Characters remaining: 500/500
Translation

khuy bấm

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "khuy bấm" se traduit en français par "bouton-pression". Ce terme désigne un petit dispositif que l'on utilise pour fermer ou ouvrir des vêtements, comme des chemises, des vestes ou des pantalons. Il est souvent fabriqué en plastique ou en métal et fonctionne en étant pressé pour s'enclencher.

Instructions d'utilisation :

Pour utiliser un "khuy bấm", il suffit d'appuyer sur le bouton pour le fermer ou le défaire. Ce mécanisme est très pratique car il permet de fermer rapidement un vêtement sans avoir besoin de boutonnière.

Exemple :
  • Dans une phrase, vous pourriez dire : "J'ai besoin de coudre un khuy bấm sur ma chemise." Cela signifie que vous devez ajouter un bouton-pression à votre chemise.
Usage avancé :

Dans des contextes plus techniques, le terme "khuy bấm" peut également être utilisé pour décrire des systèmes de fixation dans des équipements ou des accessoires, comme les sacs à dos ou les vêtements de travail, où un accès rapide est nécessaire.

Variantes du mot :

Il existe des variantes de ce mot, notamment : - "khuy" qui signifie simplement "bouton" - "bấm" qui signifie "appuyer" ou "presser"

Différents sens :

Bien que "khuy bấm" soit principalement utilisé pour désigner des boutons-pression, il peut également faire référence à d'autres types de systèmes de fermeture qui fonctionnent par pression, comme certains types de fermetures éclair ou de clips.

  1. bouton-pression

Comments and discussion on the word "khuy bấm"